No8.度假中的省水天使 《Don't be a water hog on vacation》

台灣是個雨量豐沛的「缺水國」

台灣的平均「年」降雨量約2500毫米，是世界平均雨量的3倍，2021.6.4彩雲颱風劃過，「1小時」就下了209毫米的雨量，今年(2023)8月4日，卡努颱風重創南投仁愛鄉，單日累積雨量高達749毫米，創下歷史紀錄，等於一天就下了全台1年33%的雨量，但台灣的水資源利用率低，「豐沛」的水量看的到吃不到。

水資源的稀缺大家都很重視，只是想受假期的同時，也希望可以一起省水，因為觀光客的耗水量，平均是在地民眾的2~5倍之多，都花了錢住旅宿，蠻多人的心態是住好住滿，能用即用，能拿即拿，在縱容自己的同時，忘了節約用水的重要性。

我們享受這些設施或資源時，常因為太縱容自己，而忘了天然資源的重要性！

🟠根據統計，疫情前的西班牙旅遊人數高達8,200萬人次(2017年)，但是西班牙年平均降雨量僅650毫米，居民平均每人每日使用約160公升水量，而觀光客每人每日平均使用水量則高達約400公升，整整高出居民兩倍多的使用量，數據相當的驚人！

🔴2021年台灣也發生56年來最大規模的旱災，多處水庫皆低於10%內，整個碧綠的湖水都轉成一塊塊乾枯的土地，稻田停止灌溉、水力發電功力不足、民生用水減壓分區限量，是個沉痛的事件。

「有水當思無水之苦」，這句話油然而生。

☑️無論在旅遊或在日常生活中，我們都應該要時時刻刻保持節約用水的觀念及行為，減少泡澡的次數、增加毛巾重複使用率、使用省水設備等，時時保持對水資源的敬畏，讓節約成為習慣，讓保護成為共識，從小善做起，累積成大善。🏖️

《Don't be a water hog on vacation 》

Water supplies are a particularly acute concern in hot climates. It's easy to squander resources when you're pampering yourself.The average vacationer in Spain, for example, uses twice as much water as each resident. Minimize the impact of your visit by not insisting on a clean towel every day, not bathing more than you would at home, and generally using water carefully.